High threshold codes for neutral atom qubits with biased erasure errors